More

    Εγκύκλιος 11/12/20: Διαδικτυακό Webinar 16/12: Ζητήματα Επικαιρότητας – IEC – Φορολογικά, Λογιστικά

    Αθήνα, 11 Δεκεμβρίου 2020 Προς: Συναδέλφους Ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών Υπενθυμίζουμε ότι οι εξετάσεις ESB και Cambridge έχουν μεταφερθεί για Ιανουάριο. Σύντομα, θα έχετε νέα μας. Θέμα 1ον:        Διαδικτυακό Webinar – Τετάρτη, 16 Δεκεμβρίου ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ O Πρόεδρος κος Γεώργιος Ζηκόπουλος και το Διοικητικό Συμβούλιο Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. σας προσκαλούν να συμμετέχετε στο Διαδικτυακό Webinar EUROPALSO μόνο για Ιδιοκτήτες ΚΞΓ Τετάρτη, 16 Δεκεμβρίου 2020, Φοροτεχνικά Θέματα Γεώργιος Ζηκόπουλος, Πρόεδρος Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. Παναγιώτης Παντελής, Φοροτεχνικός Σύμβουλος Europalso, Οικονομικός Επόπτης ΕΕΑ Ηλίας Χατζηγεωργίου, Φοροτεχνικός Σύμβουλος Europalso, Αντιπρόεδρος Επιτροπής Λογιστών ΕΕΑ Ζητήματα επικαιρότητας: επιστρεπτέα προκαταβολή 5 & 6, αναστολές προσωπικού, άδειες ειδικού σκοπού, ηλεκτρονικά βιβλία, δώρο Χριστουγέννων, κ.α. Ώρα έναρξης: 12.30 Tο τμήμα μηχανογράφησης και το προσωπικό του Συνδέσμου μας είναι διαθέσιμοι για θέματα τεχνικής φύσεως, απορίες και υποστήριξη.  Για να γραφτείτε και να παρακολουθήσετε απαιτείται η συμπλήρωση φόρμας: πατήστε εδώ για απορίες καλέστε στο 210-3830752 ή στείλτε e-mail στο [email protected] Οι εξετάσεις του Συνδέσμου μας ESB, Cambridge, Europalso   προσφέρουν δωρεάν τo Διαδικτυακό Webinar στους ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών Θέμα 2ον:      IEC – International Examination Centre Για δηλώσεις υποψηφίων στις εξετάσεις ESB και Cambridge, καλέστε μας στα τηλεφωνα 2103830752 και 801-2227777 να σας εξυπηρετήσουμε άμεσα. Θέμα 3ον:        Tax Advisory Office, Φορολογικά – Λογιστικά 1.Ετήσιος πίνακας προσωπικού – 2η ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ Η υποβολή του ετήσιου πίνακα προσωπικού στο ΕΡΓΑΝΗ αναμένεται να παραταθεί, έτι περαιτέρω, έως 31/12/2020 (από 30/11/2020). Αναμένεται η έκδοση του σχετικού ΦΕΚ 2.Κοινό Δελτίο Τύπου Υπουργείων Οικονομικών και Εργασίας (πατήστε εδώ) Σε συνέχεια επίσημων ανακοινώσεων, διαβάστε τα νεώτερα σχετικά με: τα τέλη κυκλοφορίας, το ενοίκιο μηνός Δεκεμβρίου, την επιτρεπτέα προκαταβολή 5, τις πληρωμές δόσεων για φορολογικές και ασφαλιστικές ρυθμίσεις και τις πληρωμές δόσεων τραπεζικών δανείων,. 3.Αναστολές συμβάσεων εργασίας Νοεμβρίου-Δεκεμβρίου Υπενθυμίζεται ότι οι εργαζόμενοι των οποίων συμβάσεις εργασίας έχουν τεθεί σε αναστολή κατά το παρελθόν και οι συμβάσεις εργασίας τους τίθενται σε αναστολή κατά τον μήνα Δεκέμβριο, δεν προβαίνουν σε καμία δήλωση στο ΠΣ ΕΡΓΑΝΗ, παρά μόνο στην περίπτωση που επιθυμούν να τροποποιήσουν μισθώματα ή ΙΒΑΝ. Επίσης, δεν απαιτείται δήλωση ακόμη και όταν δεν είναι ο ίδιος εργοδότης που θέτει τη σύμβαση εργασίας τους σε αναστολή κατά τον μήνα Δεκέμβριο . Οι εργαζόμενοι των οποίων η σύμβαση εργασίας τους τίθεται σε αναστολή για ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ κατά τον μήνα Δεκέμβριο, υποβάλλουν υποχρεωτικά υπεύθυνη δήλωση στο ΠΣ ΕΡΓΑΝΗ μετά την υποβολή της υπεύθυνης δήλωσης του εργοδότη του, στο ως άνω οριζόμενο διάστημα. Οι δηλώσεις και οι ορθές επαναλήψεις των ιδιοκτητών ΚΞΓ στο ΠΣ ΕΡΓΑΝΗ για το μήνα Δεκέμβριο υποβάλλονται από 8/12/2020 έως και 31/12/2020. Για το χρονικό διάστημα που διαρκεί η αναστολή, επισημαίνουμε επιπλέον τα εξής: a. οι ασφαλιστικές εισφορές, υπολογιζόμενες επί του ονομαστικού μισθού, καλύπτονται επίσης από τον κρατικό προϋπολογισμό και β. οι απολύσεις είναι άκυρες. 4.Μη επιστρεπτέα επιδότηση για κεφάλαιο κίνησης Προσοχή! Η περίοδος υποβολής ποικίλει από περιφέρεια σε περιφέρεια. π.χ. για την Περιφέρεια Πελοποννήσου η προθεσμία λήγει 15/12. Για την Περιφέρεια Αττικής η προθεσμία παρατάθηκε έως 21/12. Για τις περιόδους υποβολής ανά περιφέρεια, πατήστε εδώ Για λεπτομέρειες, πατήστε εδώ 5.Πλατφόρμα Ηλεκτρονικών Βιβλίων ΠΑΡΑΤΑΣΗ Η υποχρέωση για ψηφιακή διαβίβαση των παραστατικών στο myDATA έχει παραταθεί έως 1/1/2021. Περισσότερες λεπτομέρειες στο φοροτεχνικό σεμινάριο Παντελή, την Τετάρτη, 16/12. 6.Πρόγραμμα 100.000 νέων επιδοτούμενων θέσεων εργασίας (πατήστε εδώ) Για την ένταξη στο πρόγραμμα οι ιδιοκτήτες ΚΞΓ χρειάζεται να υποβάλουν ηλεκτρονική αίτηση-υπεύθυνη δήλωση στο πληροφοριακό σύστημα ΕΡΓΑΝΗ, ξεχωριστά για κάθε νέο εργαζόμενο που προσλαμβάνουν από 1η Οκτωβρίου και θέλουν να τον εντάξουν στο πρόγραμμα. Βασικές προϋποθέσεις: 1. ο εργαζόμενος δεν θα πρέπει να έχει ενεργή σύμβαση εργασίας ένα μήνα πριν την υπαγωγή στο πρόγραμμα, 2. ο επαγγελματίας θα πρέπει να είναι ασφαλιστικά και φορολογικά ενήμερος, αλλά και να διατηρήσει τις ίδιες θέσεις εργασίας για έξι μήνες και 3. ο επαγγελματίας θα πρέπει να διατηρήσει κατά μέσο όρο τον ίδιο αριθμό εργαζομένων για το διάστημα της επιδότησης. Στον υπολογισμό για τη διατήρηση ή μείωση του μέσου όρου εργαζομένων δεν συμπεριλαμβάνονται: η οικειοθελής αποχώρηση εργαζόμενου, η αποχώρηση λόγω συνταξιοδότησης ή θανάτου, καθώς και η λήξη σύμβασης ορισμένου χρόνου. Για το Διοικητικό Συμβούλιο
    Ο Πρόεδρος Η Γεν. Γραμματέας
    Γεώργιος Ζηκόπουλος Έφη Θεοχάρη

    Διαδικτυακό Webinar EUROPALSO μόνο για Ιδιοκτήτες ΚΞΓ: Special Christmas

    Διαδικτυακό Webinar – Τρίτη, 8 Δεκεμβρίου ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ O Πρόεδρος κος Γεώργιος Ζηκόπουλος και το Διοικητικό Συμβούλιο Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. σας προσκαλούν να συμμετέχετε στο “Special Christmas” μόνο για Ιδιοκτήτες ΚΞΓ Διαδικτυακό Webinar EUROPALSO Τρίτη, 8 Δεκεμβρίου 2020, Γεώργιος Ζηκόπουλος, Πρόεδρος Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. Λιλίκα Κουρή, Let’s Celebrate the Online Way Αγάπη Δενδάκη, Special tools for special people on special occasions Σουζάνα Αντωνάρου, Searching For Meaning: An End-Of-The-Year Celebration Ώρα έναρξης: 12.30 Οι εισηγήσεις είναι διάρκειας 30 λεπτών, η κάθε μία, και θα επικεντρωθούν σε Χριστουγεννιάτικες προτάσεις για τους μαθητές μας Tο τμήμα μηχανογράφησης και το προσωπικό του Συνδέσμου μας είναι διαθέσιμοι για θέματα τεχνικής φύσεως, απορίες και υποστήριξη.

    Για να γραφτείτε και να παρακολουθήσετε απαιτείται η συμπλήρωση φόρμας: πατήστε εδώ

    για απορίες καλέστε στο 210-3830752 ή στείλτε e-mail στο [email protected] Οι εξετάσεις του Συνδέσμου μας ESBCambridgeEuropalso προσφέρουν δωρεάν τo Διαδικτυακό Webinar στους ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών

    Εγκύκλιος 4/12/20: Διαδικτυακό Webinar 8/12: “Special Christmas” – Φορολογικά, Λογιστικά

    Αθήνα, 4 Νοεμβρίου 2020 Προς: Συναδέλφους Ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών Σας ενημερώνουμε ότι οι εξετάσεις ESB και Cambridge μεταφέρονται για Ιανουάριο. Σύντομα, θα έχετε νέα μας. Θέμα 1ον:        Διαδικτυακό Webinar – Τρίτη, 8 Δεκεμβρίου ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ O Πρόεδρος κος Γεώργιος Ζηκόπουλος και το Διοικητικό Συμβούλιο Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. σας προσκαλούν να συμμετέχετε στο “Special Christmas” μόνο για Ιδιοκτήτες ΚΞΓ Διαδικτυακό Webinar EUROPALSO Τρίτη, 8 Δεκεμβρίου 2020, Γεώργιος Ζηκόπουλος, Πρόεδρος Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. Λιλίκα Κουρή, Let’s Celebrate the Online Way Αγάπη Δενδάκη, Special tools for special people on special occasions Σουζάνα Αντωνάρου, Searching For Meaning: An End-Of-The-Year Celebration Ώρα έναρξης: 12.30 Οι εισηγήσεις είναι διάρκειας 30 λεπτών, η κάθε μία, και θα επικεντρωθούν σε Χριστουγεννιάτικες προτάσεις για τους μαθητές μας Tο τμήμα μηχανογράφησης και το προσωπικό του Συνδέσμου μας είναι διαθέσιμοι για θέματα τεχνικής φύσεως, απορίες και υποστήριξη. Για να γραφτείτε και να παρακολουθήσετε απαιτείται η συμπλήρωση φόρμας: πατήστε εδώ για απορίες καλέστε στο 210-3830752 ή στείλτε e-mail στο [email protected] Οι εξετάσεις του Συνδέσμου μας ESB, Cambridge, Europalso προσφέρουν δωρεάν τo Διαδικτυακό Webinar στους ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών Θέμα 2ον:        Tax Advisory Office, Φορολογικά – Λογιστικά 1)Φορολογικές υποχρεώσεις Δεκεμβρίου 2020 (πατήστε εδώ) 2)Ετήσιος πίνακας προσωπικού – 2η ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ Η υποβολή του ετήσιου πίνακα προσωπικού στο ΕΡΓΑΝΗ αναμένεται να παραταθεί, έτι περαιτέρω, έως 31/12/2020 (από 30/11/2020). Αναμένεται η έκδοση του σχετικού ΦΕΚ 3)Αναστολές συμβάσεων εργασίας Νοεμβρίου-Δεκεμβρίου Σύμφωνα με ανακοίνωση του Υπουργείου Εργασίας, για τις αναστολές συμβάσεων εργασίας Δεκεμβρίου, και ειδικότερα για το διάστημα από 1.12.2020 έως 7.12.2020 συνεχίζουν να ισχύουν τα οριζόμενα στην ΚΥΑ με ΦΕΚ  Β΄5246/26.11.2020 ανά ΚΑΔ, όπως αυτά καθορίζονται από το Υπουργείο Οικονομικών, και ίσχυαν για το μήνα Νοέμβριο, με επιμέτρηση της αποζημίωσης ειδικού σκοπού στο ποσό των 534 ευρώ. Επιπλέον, δίνεται η δυνατότητα στους εργοδότες που δεν υπέβαλαν δηλώσεις αναστολής συμβάσεων εργασίας για το μήνα Νοέμβριο ή που επιθυμούν να κάνουν ορθή επανάληψη σε δηλώσεις που έχουν ήδη υποβάλλει, να το πράξουν στο διάστημα από 1.12.2020 έως 7.12.2020. Οι δηλώσεις στο ΠΣ ΕΡΓΑΝΗ για το μήνα Δεκέμβριο αρχίζουν στις 8/12/2020. 4)Παράταση δόσεων ρυθμίσεων ΕΦΚΑ Παρατείνεται η προθεσμία καταβολής των δόσεων ενεργών ρυθμίσεων ΕΦΚΑ για τους ιδιοκτήτες ΚΞΓ που απασχολούν προσωπικό. Για το σχετικό ΦΕΚ, πατήστε εδώ 5)Μη επιστρεπτέα επιδότηση για κεφάλαιο κίνησης Προσοχή! Η περίοδος υποβολής ποικίλει από περιφέρεια σε περιφέρεια. π.χ. για την Περιφέρεια Πελοποννήσου η προθεσμία λήγει 15/12. Για την Περιφέρεια Αττικής η προθεσμία λήγει 9/12. Για τις περιόδους υποβολής ανά περιφέρεια, πατήστε εδώ Για λεπτομέρειες, πατήστε εδώ 6)Νέο Πλαίσιο Ρύθμισης Φορολογικών Οφειλών Για σχετικό δελτίο τύπου του Υπουργού Οικονομικών, πατήστε εδώ 7)Πλατφόρμα Ηλεκτρονικών Βιβλίων ΠΑΡΑΤΑΣΗ Η υποχρέωση για ψηφιακή διαβίβαση των παραστατικών στο myDATA έχει παραταθεί έως 1/1/2021. 8)Πρόγραμμα 100.000 νέων επιδοτούμενων θέσεων εργασίας (πατήστε εδώ) Για την ένταξη στο πρόγραμμα οι ιδιοκτήτες ΚΞΓ χρειάζεται να υποβάλουν ηλεκτρονική αίτηση-υπεύθυνη δήλωση στο πληροφοριακό σύστημα ΕΡΓΑΝΗ, ξεχωριστά για κάθε νέο εργαζόμενο που προσλαμβάνουν από 1η Οκτωβρίου και θέλουν να τον εντάξουν στο πρόγραμμα. Βασικές προϋποθέσεις: 1. ο εργαζόμενος δεν θα πρέπει να έχει ενεργή σύμβαση εργασίας ένα μήνα πριν την υπαγωγή στο πρόγραμμα, 2. ο επαγγελματίας θα πρέπει να είναι ασφαλιστικά και φορολογικά ενήμερος, αλλά και να διατηρήσει τις ίδιες θέσεις εργασίας για έξι μήνες και 3. ο επαγγελματίας θα πρέπει να διατηρήσει κατά μέσο όρο τον ίδιο αριθμό εργαζομένων για το διάστημα της επιδότησης. Στον υπολογισμό για τη διατήρηση ή μείωση του μέσου όρου εργαζομένων δεν συμπεριλαμβάνονται: η οικειοθελής αποχώρηση εργαζόμενου, η αποχώρηση λόγω συνταξιοδότησης ή θανάτου, καθώς και η λήξη σύμβασης ορισμένου χρόνου. Για το Διοικητικό Συμβούλιο
    Ο Πρόεδρος Η Γεν. Γραμματέας
    Γεώργιος Ζηκόπουλος Έφη Θεοχάρη

    Διαδικτυακό Webinar EUROPALSO μόνο για Ιδιοκτήτες ΚΞΓ: Λύσεις και προτάσεις για τις εκπαιδευτικές ανάγκες των μικρών μαθητών μας

    Διαδικτυακό Webinar – Τρίτη, 1 Δεκεμβρίου ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ O Πρόεδρος κος Γεώργιος Ζηκόπουλος και το Διοικητικό Συμβούλιο Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. σας προσκαλούν να συμμετέχετε στο Διαδικτυακό Webinar EUROPALSO μόνο για Ιδιοκτήτες ΚΞΓ Τρίτη, 1 Δεκεμβρίου 2020, Γεώργιος Ζηκόπουλος, Πρόεδρος Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. Suzanne Antonaros: Mind, Body and Spirit: Essential Breaks during Online Lessons Suzan Stetson-Tiligadas (PhD): Fostering Fluency Online in Small Group Work Georgios Chatzis (ΜΑ): Interactive Sketches for Young Learners Ώρα έναρξης: 13.30 Οι εισηγήσεις είναι διάρκειας 30 λεπτών, η κάθε μία, και θα επικεντρωθούν σε λύσεις και προτάσεις για τις εκπαιδευτικές ανάγκες των μικρών μαθητών μας Tο τμήμα μηχανογράφησης και το προσωπικό του Συνδέσμου μας είναι διαθέσιμοι για θέματα τεχνικής φύσεως, απορίες και υποστήριξη.

    Για να γραφτείτε και να παρακολουθήσετε

    απαιτείται η συμπλήρωση φόρμας: πατήστε εδώ

    για απορίες καλέστε στο 210-3830752 ή στείλτε e-mail στο [email protected] Οι εξετάσεις του Συνδέσμου μας ESBCambridgeEuropalso προσφέρουν δωρεάν τo Διαδικτυακό Webinar στους ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών

    Εγκύκλιος 26/11/20: Διαδικτυακό Webinar: εκπαιδευτικές ανάγκες μαθητών ΚΞΓ– Εξετάσεις Χειμερινής Περιόδου – Φορολογικά, Λογιστικά

    Αθήνα, 26 Νοεμβρίου 2020 Προς: Συναδέλφους Ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών Θέμα 1ον:        Διαδικτυακό Webinar – Τρίτη, 1 Δεκεμβρίου ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ O Πρόεδρος κος Γεώργιος Ζηκόπουλος και το Διοικητικό Συμβούλιο Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. σας προσκαλούν να συμμετέχετε στο Διαδικτυακό Webinar EUROPALSO μόνο για Ιδιοκτήτες ΚΞΓ Τρίτη, 1 Δεκεμβρίου 2020, Γεώργιος Ζηκόπουλος, Πρόεδρος Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. Suzanne Antonaros: Mind, Body and Spirit: Essential Breaks during Online Lessons Suzan Stetson-Tiligadas (PhD): Fostering Fluency Online in Small Group Work Georgios Chatzis (ΜΑ): Interactive Sketches for Young Learners Ώρα έναρξης: 13.30 Οι εισηγήσεις είναι διάρκειας 30 λεπτών, η κάθε μία, και θα επικεντρωθούν σε λύσεις και προτάσεις για τις εκπαιδευτικές ανάγκες των μικρών μαθητών μας Tο τμήμα μηχανογράφησης και το προσωπικό του Συνδέσμου μας είναι διαθέσιμοι για θέματα τεχνικής φύσεως, απορίες και υποστήριξη. Για να γραφτείτε και να παρακολουθήσετε απαιτείται η συμπλήρωση φόρμας: πατήστε εδώ για απορίες καλέστε στο 210-3830752 ή στείλτε e-mail στο [email protected] Οι εξετάσεις του Συνδέσμου μας ESB, Cambridge, Europalso προσφέρουν δωρεάν τo Διαδικτυακό Webinar στους ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών Θέμα 2ον:       IECInternational Examination Centre Σας υπενθυμίζουμε οι εξετάσεις ESB θα διενεργηθούν την Κυριακή, 20 Δεκεμβρίου. Εφόσον συντρέξει λόγος ανωτέρας βίας, οι εξετάσεις θα μεταφερθούν τον Ιανουάριο. Για δηλώσεις υποψηφίων στις εξετάσεις ESB και Cambridge, καλέστε μας στα τηλεφωνα 2103830752 και 801-2227777 να σας εξυπηρετήσουμε άμεσα.
    • Ημερομηνίες Εξετάσεων Χειμερινής Περιόδου
      • ESB: 20/12
      • CAMBRIDGE (YLE, KETfs, PETfs, FCEfs, CPE): 19/12
       (CAE): 12/12
    • Στελέχωση εξεταστικών κέντρων ESB-Cambridge
    • Περιοχή μόνο για ιδιοκτήτες ΚΞΓ, Members Area
      • ΝΕΟ: Past Papers – θέματα εξετάσεων ESB July 2020, βρίσκονται στην ιστοσελίδα μας, στην περιοχή μόνο για ιδιοκτήτες ΚΞΓ (Members Area) όπου έχετε πρόσβαση με τους κωδικούς των εξετάσεων.
      • Εναλλακτικά ζητήστε από το Γραφείο Εξετάσεων να σας αποσταλούν τα θέματα (links) για κάθε επίπεδο, έτσι ώστε να τα προωθήσετε εσείς κατ’ ευθείαν, στους μαθητές σας.
    Θέμα 3ον:         Tax Advisory Office, Φορολογικά – Λογιστικά
    • Φορολογικές υποχρεώσεις Δεκεμβρίου 2020 (πατήστε εδώ)
    • Μη επιστρεπτέα επιδότηση για κεφάλαιο κίνησης
    Προσοχή! Η περίοδος υποβολής ποικίλει από περιφέρεια σε περιφέρεια. π.χ. για την Περιφέρεια Πελοποννήσου η προθεσμία λήγει 15/12. Για την Περιφέρεια Αττικής η προθεσμία λήγει 9/12. Για τις περιόδους υποβολής ανά περιφέρεια, πατήστε εδώ Για λεπτομέρειες, πατήστε εδώ
    • Ετήσιος πίνακας προσωπικού – ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ
    Η υποβολή του ετήσιου πίνακα προσωπικού στο ΕΡΓΑΝΗ έχει παραταθεί έως 30/11/2020 (από 31/10/2020).
    • Νέο Πλαίσιο Ρύθμισης Φορολογικών Οφειλών
    Για σχετικό δελτίο τύπου του Υπουργού Οικονομικών, πατήστε εδώ
    • Πλατφόρμα Ηλεκτρονικών Βιβλίων ΠΑΡΑΤΑΣΗ
    Η υποχρέωση για ψηφιακή διαβίβαση των παραστατικών στο myDATA έχει παραταθεί έως 1/1/2021.
    • Πρόγραμμα 100.000 νέων επιδοτούμενων θέσεων εργασίας (πατήστε εδώ)
    Για την ένταξη στο πρόγραμμα οι ιδιοκτήτες ΚΞΓ χρειάζεται να υποβάλουν ηλεκτρονική αίτηση-υπεύθυνη δήλωση στο πληροφοριακό σύστημα ΕΡΓΑΝΗ, ξεχωριστά για κάθε νέο εργαζόμενο που προσλαμβάνουν από 1η Οκτωβρίου και θέλουν να τον εντάξουν στο πρόγραμμα. Βασικές προϋποθέσεις: 1. ο εργαζόμενος δεν θα πρέπει να έχει ενεργή σύμβαση εργασίας ένα μήνα πριν την υπαγωγή στο πρόγραμμα, 2. ο επαγγελματίας θα πρέπει να είναι ασφαλιστικά και φορολογικά ενήμερος, αλλά και να διατηρήσει τις ίδιες θέσεις εργασίας για έξι μήνες και 3. ο επαγγελματίας θα πρέπει να διατηρήσει κατά μέσο όρο τον ίδιο αριθμό εργαζομένων για το διάστημα της επιδότησης. Στον υπολογισμό για τη διατήρηση ή μείωση του μέσου όρου εργαζομένων δεν συμπεριλαμβάνονται: η οικειοθελής αποχώρηση εργαζόμενου, η αποχώρηση λόγω συνταξιοδότησης ή θανάτου, καθώς και η λήξη σύμβασης ορισμένου χρόνου. Για το Διοικητικό Συμβούλιο
    Ο Πρόεδρος Η Γεν. Γραμματέας
    Γεώργιος Ζηκόπουλος Έφη Θεοχάρη

    Διαδικτυακό Webinar EUROPALSO μόνο για Ιδιοκτήτες ΚΞΓ: Επιστρεπτέα προκαταβολή 4, αναστολές προσωπικού, ΕΣΠΑ – μη επιστρεπτέα επιδότηση για κεφάλαιο κίνησης, άδειες ειδικού σκοπού, κ.α.

    ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ O Πρόεδρος κος Γεώργιος Ζηκόπουλος και το Διοικητικό Συμβούλιο Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. σας προσκαλούν να συμμετέχετε στο Διαδικτυακό Webinar EUROPALSO μόνο για Ιδιοκτήτες ΚΞΓ Δευτέρα, 23 Νοεμβρίου 2020, Φοροτεχνικά Θέματα Γεώργιος Ζηκόπουλος, Πρόεδρος Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. Παναγιώτης Παντελής, Φοροτεχνικός Σύμβουλος Europalso, Οικονομικός Επόπτης ΕΕΑ Ηλίας ΧατζηγεωργίουΦοροτεχνικός Σύμβουλος Europalso, Αντιπρόεδρος Επιτροπής Λογιστών ΕΕΑ Ζητήματα επικαιρότητας: επιστρεπτέα προκαταβολή 4, αναστολές προσωπικού, ΕΣΠΑ – μη επιστρεπτέα επιδότηση για κεφάλαιο κίνησης, άδειες ειδικού σκοπού, κ.α. Ώρα έναρξης: 13.00 Tο τμήμα μηχανογράφησης και το προσωπικό του Συνδέσμου μας είναι διαθέσιμοι για θέματα τεχνικής φύσεως, απορίες και υποστήριξη.  Για να γραφτείτε και να παρακολουθήσετε απαιτείται η συμπλήρωση φόρμας: πατήστε εδώ για απορίες καλέστε στο 210-3830752 ή στείλτε e-mail στο [email protected] Οι εξετάσεις του Συνδέσμου μας EuropalsoESBCambridge προσφέρουν δωρεάν τo Διαδικτυακό Webinar στους ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών

    Επιστολή Διαμαρτυρίας: Να χορηγηθεί εφάπαξ οικονομική ενίσχυση, όπως των επιστημόνων και σε ιδιοκτήτες ΚΞΓ

    Αρ. Πρωτ: 38323/5Σ/2020 Αθήνα, 19 Νοεμβρίου 2020 Προς: κ. Γιάννης Βρούτσης, Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων κ. Χρήστος Σταϊκούρας, Υπουργός Οικονομικών Αξιότιμε κύριε Υπουργέ, Τα Κέντρα Ξένων Γλωσσών είμαστε ένας κλάδος υψηλής προστιθέμενης αξίας, με νόμιμες επιχειρήσεις που πολλές φορές αποτελούν παράδειγμα μικροεπιχειρηματικότητας, βάναυσα χτυπημένος από την οικονομική κρίση των τελευταίων ετών και την υποχρεωτική αναστολή της λειτουργίας των Κέντρων μας τον Μάρτιο, Απρίλιο, Μάιο και τώρα το Νοέμβριο, λόγω πανδημίας. Επιπλέον, συνεχίζεται η ανεξέλεγκτη μάστιγα των μαύρων ιδιαιτέρων μαθημάτων και των παράνομων οικοδιδασκαλείων που ασκούν αθέμιτο ανταγωνισμό εις βάρος των νόμιμων επιχειρήσεων μας, παρά τις προτάσεις-λύσεις που σας έχουμε επανειλημμένως καταθέσει. Και η κυβέρνηση συνεχίζει να αγνοεί τόσο τη σημασία του κλάδου μας, όσο και τα ζητήματα που τον αφορούν. Στο πρώτο lockdown και βάσει της ΚΥΑ ΦΕΚΒ’1629/29-4-2020 είχαμε συμπεριληφθεί στους δικαιούχους – επιστήμονες της οικονομικής ενίσχυσης – αποζημίωσης ειδικού σκοπού 600 ευρώ, η οποία βέβαια δεν κατατέθηκε στα Κέντρα Ξένων Γλωσσών εταιρικής μορφής, ΟΕ, ΕΕ, ΕΠΕ, ΙΚΕ, παρά το γεγονός ότι συντάξαμε και αποστείλαμε μητρώο δικαιούχων εταίρων, όπως μας εζητήθη από τις υπηρεσίες σας. Με μεγάλη μας λύπη διαπιστώσαμε ότι στο νέο Νομοσχέδιο του Υπουργείου Εργασίας για τα μέτρα ενίσχυσης το οποίο συζητείται στις επιτροπές Βουλής, δεν εντάσσονται τα ΚΞΓ, ενώ υπαγόμαστε στον e-ΕΦΚΑ και καταβάλουμε εισφορές υπέρ ΟΑΕΔ.  Ζητάμε:
    1. Να χορηγηθεί εφάπαξ οικονομική ενίσχυση, όπως των επιστημόνων, για τη στήριξη των ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών, οι οποίοι λόγω των συνεπειών του κορωνοϊού COVID-19 είχαν ενταχθεί Μάρτιο-Νοέμβριο 2020 στους πληττόμενους Κωδικούς Αριθμούς Δραστηριότητας (ΚΑΔ) του Υπουργείου Οικονομικών.
    2. Να καταβληθεί επιτέλους η οικονομική ενίσχυση – αποζημίωση ειδικού σκοπού 600 ευρώ στους εταίρους Κέντρων Ξένων Γλωσσών εταιρικής μορφής, ΟΕ, ΕΕ, ΕΠΕ, ΙΚΕ.
    Αναμένουμε τις σχετικές ενέργειες σας άμεσα. Για το Διοικητικό Συμβούλιο
    Ο Πρόεδρος Η Γεν. Γραμματέας
    Γεώργιος Ζηκόπουλος Έφη Θεοχάρη

    Επιστρεπτέα Προκαταβολή 4: Επιστολή διαμαρτυρίας Europalso για την περιοριστική παράμετρο αριθμού εργαζομένων 1 Σεπτεμβρίου

    Αρ. Πρωτ: 38318/5Σ/2020 Αθήνα, 18 Νοεμβρίου 2020 Προς:   κ. Σπυρίδων-Άδωνις Γεωργιάδης, Υπουργός Ανάπτυξης και Επενδύσεων κ. Χρήστος Σταϊκούρας, Υπουργός Οικονομικών Θέμα:             Επιστρεπτέα Προκαταβολή 4 Αξιότιμοι, Είμαστε ο Πανελλήνιος Σύνδεσμος Καθηγητών-Ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών (Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ.) και εκπροσωπούμε 2800, μέλη και συνεργαζόμενα Κέντρα Ξένων Γλωσσών, 20.000 εργαζόμενους και 300.000 μαθητές σε όλη την Ελλάδα. Είμαστε, ένας κλάδος υψηλής προστιθέμενης αξίας, με νόμιμες επιχειρήσεις που πολλές φορές αποτελούν παράδειγμα μικροεπιχειρηματικότητας, βάναυσα χτυπημένος από την οικονομική κρίση των τελευταίων ετών και την υποχρεωτική αναστολή της λειτουργίας των Κέντρων μας τον Μάρτιο, Απρίλιο, Μάιο και τώρα το Νοέμβριο, λόγω πανδημίας. Επιπλέον, συνεχίζεται η ανεξέλεγκτη μάστιγα των μαύρων ιδιαιτέρων μαθημάτων και των παράνομων οικοδιδασκαλείων που ασκούν αθέμιτο ανταγωνισμό εις βάρος των νόμιμων επιχειρήσεων μας, παρά τις προτάσεις-λύσεις που σας έχουμε επανειλημμένως καταθέσει. Και η κυβέρνηση συνεχίζει να αγνοεί τόσο τη σημασία του κλάδου μας, όσο και τα ζητήματα που τον αφορούν. Το νέο πρόγραμμα επιστρεπτέας προκαταβολής 4 θέτει ουσιαστικά εκτός ενίσχυσης τις επιχειρήσεις μας εφόσον έχει ως βασική, περιοριστική παράμετρο τον αριθμό των εργαζομένων όπως αυτός έχει διαμορφωθεί κατά την 1 Σεπτεμβρίου του τρέχοντος έτους. Δηλαδή, δεν λαμβάνει υπόψιν τον κλάδο των ΚΞΓ που ξεκινούν τη λειτουργία τους από 1η Σεπτέμβρη προβαίνοντας σε σταδιακές προσλήψεις, με το μεγαλύτερο μέρος αυτών να λαμβάνουν χώρα 15 – 30 Σεπτεμβρίου, που ξεκινούν τα μαθήματα. Ζητάμε, στο πρόγραμμα επιστρεπτέας προκαταβολής 4, να ληφθεί υπόψη ο αριθμός εργαζομένων των επιχειρήσεών μας από 1 – 20 Σεπτεμβρίου, και όχι ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ την ημέρα της 1η Σεπτεμβρίου. Είμαστε βέβαιοι ότι κατανοείτε την κατάφωρη αδικία εις βάρος του κλάδου μας και θα προβείτε σε σχετικές ενέργειες άμεσα. Για το Διοικητικό Συμβούλιο
    Ο Πρόεδρος Η Γεν. Γραμματέας
    Γεώργιος Ζηκόπουλος Έφη Θεοχάρη

    Εγκύκλιος 19/11/20: Επιστολές-Διαμαρτυρίες σε αρμόδια Υπουργεία – Διαδικτυακό Webinar, Φοροτεχνικά ζητήματα επικαιρότητας – Εξετάσεις Χειμερινής Περιόδου – Φορολογικά, Λογιστικά

    Αθήνα, 19 Νοεμβρίου 2020 Προς: Συναδέλφους Ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών  Σε συνδυασμό με τις ενέργειές μας δείτε τις παρακάτω επιστολές – διαμαρτυρίες μας στα αρμόδια Υπουργεία. Μπορείτε να τις προωθήσετε σε υπουργούς και βουλευτές που τυχόν γνωρίζετε:
    1. Επιστολή για επιστρεπτέα προκαταβολή 4 προς Υπουργεία: Οικονομικών, Ανάπτυξης και Επενδύσεων (πατήστε εδώ)
    2. Επιστολή για χορήγηση εφάπαξ οικονομικής ενίσχυσης για τη στήριξη των ιδιοκτητών Κέντρων Ξένων Γλωσσών προς Υπουργεία: Εργασίας, Οικονομικών (πατήστε εδώ)
    Θέμα 1ον:         Διαδικτυακό Webinar – Δευτέρα, 23 Νοεμβρίου ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ O Πρόεδρος κος Γεώργιος Ζηκόπουλος και το Διοικητικό Συμβούλιο Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. σας προσκαλούν να συμμετέχετε στο Διαδικτυακό Webinar EUROPALSO μόνο για Ιδιοκτήτες ΚΞΓ Δευτέρα, 23 Νοεμβρίου 2020, Φοροτεχνικά Θέματα Γεώργιος Ζηκόπουλος, Πρόεδρος Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. Παναγιώτης Παντελής, Φοροτεχνικός Σύμβουλος Europalso, Οικονομικός Επόπτης ΕΕΑ Ηλίας Χατζηγεωργίου, Φοροτεχνικός Σύμβουλος Europalso, Αντιπρόεδρος Επιτροπής Λογιστών ΕΕΑ Ζητήματα επικαιρότητας: επιστρεπτέα προκαταβολή 4, αναστολές προσωπικού, ΕΣΠΑ – μη επιστρεπτέα επιδότηση για κεφάλαιο κίνησης, άδειες ειδικού σκοπού, κ.α. Ώρα έναρξης: 13.00 Tο τμήμα μηχανογράφησης και το προσωπικό του Συνδέσμου μας είναι διαθέσιμοι για θέματα τεχνικής φύσεως, απορίες και υποστήριξη.  Για να γραφτείτε και να παρακολουθήσετε απαιτείται η συμπλήρωση φόρμας: πατήστε εδώ για απορίες καλέστε στο 210-3830752 ή στείλτε e-mail στο [email protected] Οι εξετάσεις του Συνδέσμου μας Europalso, ESB, Cambridge προσφέρουν δωρεάν τo Διαδικτυακό Webinar στους ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών Θέμα 2ον:       IEC – International Examination Centre Σας υπενθυμίζουμε οι εξετάσεις ESB θα διενεργηθούν την Κυριακή, 20 Δεκεμβρίου. Εφόσον συντρέξει λόγος ανωτέρας βίας, οι εξετάσεις θα μεταφερθούν τον Ιανουάριο. Για δηλώσεις υποψηφίων στις εξετάσεις ESB και Cambridge, καλέστε μας στα τηλεφωνα 2103830752 και 801-2227777 να σας εξυπηρετήσουμε άμεσα.
    • Ημερομηνίες Εξετάσεων Χειμερινής Περιόδου
      • ESB: 20/12
      • CAMBRIDGE: 19/12
    • Στελέχωση εξεταστικών κέντρων ESB-Cambridge
    • Περιοχή μόνο για ιδιοκτήτες ΚΞΓ, Members Area
      • ΝΕΟ: Past Papers – θέματα εξετάσεων ESB July 2020, βρίσκονται στην ιστοσελίδα μας, στην περιοχή μόνο για ιδιοκτήτες ΚΞΓ (Members Area) όπου έχετε πρόσβαση με τους κωδικούς των εξετάσεων.
      • Εναλλακτικά ζητήστε από το Γραφείο Εξετάσεων να σας αποσταλούν τα θέματα (links) για κάθε επίπεδο, έτσι ώστε να τα προωθήσετε εσείς κατ’ ευθείαν, στους μαθητές σας.
    Θέμα 3ον:       IELTS, συνεργασία Europalso – British Council (πατήστε εδώ) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ
    • Σεμινάρια TopTips,
    • Δωρεάν πρόγραμμα προετοιμασίας «Road to IELTS»
    • Διαφημιστικό έντυπο για τo Κέντρο Ξένων Γλωσσών
    Θέμα 4ον:         Tax Advisory Office, Φορολογικά – Λογιστικά 1. Διευκρινήσεις για Κέντρα Ξένων Γλωσσών σε σχέση με Lockdown (πατήστε εδώ) 2. Μη επιστρεπτέα επιδότηση για κεφάλαιο κίνησης Προσοχή! Η περίοδος υποβολής ποικίλει από περιφέρεια σε περιφέρεια. π.χ. για την Περιφέρεια Κρήτης η προθεσμία λήγει 27/11. Για την Περιφέρεια Αττικής η προθεσμία λήγει 9/12. Για τις περιόδους υποβολής ανά περιφέρεια, πατήστε εδώ Για λεπτομέρειες, πατήστε εδώ 3. Ετήσιος πίνακας προσωπικού – ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ Η υποβολή του ετήσιου πίνακα προσωπικού στο ΕΡΓΑΝΗ έχει παραταθεί έως 30/11/2020 (από 31/10/2020). 4. Νέο Πλαίσιο Ρύθμισης Φορολογικών Οφειλών Για σχετικό δελτίο τύπου του Υπουργού Οικονομικών, πατήστε εδώ 5. Πλατφόρμα Ηλεκτρονικών Βιβλίων ΠΑΡΑΤΑΣΗ Η υποχρέωση για ψηφιακή διαβίβαση των παραστατικών στο myDATA έχει παραταθεί έως 1/1/2021.
    • Πρόγραμμα 100.000 νέων επιδοτούμενων θέσεων εργασίας (πατήστε εδώ)
    Για την ένταξη στο πρόγραμμα οι ιδιοκτήτες ΚΞΓ χρειάζεται να υποβάλουν ηλεκτρονική αίτηση-υπεύθυνη δήλωση στο πληροφοριακό σύστημα ΕΡΓΑΝΗ, ξεχωριστά για κάθε νέο εργαζόμενο που προσλαμβάνουν από 1η Οκτωβρίου και θέλουν να τον εντάξουν στο πρόγραμμα. Βασικές προϋποθέσεις: 1. ο εργαζόμενος δεν θα πρέπει να έχει ενεργή σύμβαση εργασίας ένα μήνα πριν την υπαγωγή στο πρόγραμμα, 2. ο επαγγελματίας θα πρέπει να είναι ασφαλιστικά και φορολογικά ενήμερος, αλλά και να διατηρήσει τις ίδιες θέσεις εργασίας για έξι μήνες και 3. ο επαγγελματίας θα πρέπει να διατηρήσει κατά μέσο όρο τον ίδιο αριθμό εργαζομένων για το διάστημα της επιδότησης. Στον υπολογισμό για τη διατήρηση ή μείωση του μέσου όρου εργαζομένων δεν συμπεριλαμβάνονται: η οικειοθελής αποχώρηση εργαζόμενου, η αποχώρηση λόγω συνταξιοδότησης ή θανάτου, καθώς και η λήξη σύμβασης ορισμένου χρόνου. Για το Διοικητικό Συμβούλιο
    Ο Πρόεδρος Η Γεν. Γραμματέας
    Γεώργιος Ζηκόπουλος Έφη Θεοχάρη

    Europalso: Επείγουσα επιστολή στο Υπουργείο Παιδείας για το ωράριο τηλεκπαιδευσης στα Δημοτικά

    Αρ. Πρωτ: 38303/5Σ/2020 Αθήνα, 13 Νοεμβρίου 2020 Προς:              κα Νίκη Κ. Κεραμέως, Υπουργός Παιδείας και Θρησκευμάτων Κοιν:               κα Σοφία Ζαχαράκη, Υφυπουργός Παιδείας και θρησκευμάτων   Θέμα:             Επείγον: Ωράριο τηλε-εκπαίδευσης Κυρία Υπουργέ, Σύμφωνα με πληροφορίες μας θα ανακοινώσετε αναστολή της δια ζώσης λειτουργίας των Δημοτικών Σχολείων και θα προχωρήσετε σε τηλε-εκπαίδευση των μαθητών μεταξύ των ωρών 14.00 με 17.00. Με την παρούσα, θέλουμε να εφιστήσουμε την προσοχή σας στο γεγονός ότι τα Κέντρα Ξένων Γλωσσών εκκινούν τα μαθήματά τους τουλάχιστον από τις 16.00. Παρακαλούμε πολύ να συμπεριλάβετε στον προγραμματισμό σας αυτήν την παράμετρο ώστε τα σχολικά μαθήματα να τελειώνουν το αργότερο στις 15.00. Με αυτό τον τρόπο θα καταστεί δυνατή η αρμονική συνύπαρξή μας. Σας ευχαριστούμε και αναμένουμε να λάβετε σοβαρά υπόψιν την επισήμανσή μας για να μπορέσουμε να συνεχίσουμε τη λειτουργία μας. Με κάθε εκτίμηση, Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος                      Η Γενική Γραμματέας Γεώργιος Ζηκόπουλος    Έφη  Θεοχάρη  

    Εγκύκλιος 13/11/20: Επείγουσα επιστολή σε Υπουργείο Παιδείας – Αιμοδοσία – Διαδικτυακό Webinar, Λ. Κουρή / Α. Δενδάκη

    Αθήνα, 13 Νοεμβρίου 2020 Προς: Συναδέλφους Ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών
    1. Επείγουσα επιστολή προς το Υπουργείο Παιδείας (πατήστε εδώ)
    1. Ο Πρόεδρος Γ. Ζηκόπουλος και το Δ.Σ. Europalso σας καλούμε να συμμετέχετε στην Εθελοντική Αιμοδοσία που θα πραγματοποιηθεί στα γραφεία μας, την Τετάρτη 18/11, 9.30 – 13.30. (πατήστε εδώ)
    Φέτος, λόγω πανδημίας, η ανάγκη για προσφορά αίματος έχει γίνει ακόμα μεγαλύτερη. Με το να δίνεις αίμα δεν βοηθάς απλά έναν συνάνθρωπο, χαρίζεις ζωή και υγεία και στον ίδιο σου τον εαυτό. Δηλώστε συμμετοχή. Σας περιμένουμε με χαρά! Ειδικά για αυτήν την περίοδο, η μετακίνηση για εθελοντική αιμοδοσία δηλώνεται με τον κωδικό (1). Θέμα 1ον:        Διαδικτυακό Webinar – Τρίτη, 17 Νοεμβρίου ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ O Πρόεδρος κος Γεώργιος Ζηκόπουλος και το Διοικητικό Συμβούλιο Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. σας προσκαλούν να συμμετέχετε στο Διαδικτυακό Webinar EUROPALSO μόνο για Ιδιοκτήτες ΚΞΓ Τρίτη, 17 Νοεμβρίου 2020, Γεώργιος Ζηκόπουλος, Πρόεδρος Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. Λιλίκα Κουρή, Σύμβουλος Εκπαίδευσης και Κατάρτισης, Πρόεδρος TESOL Greece Αγάπη Δενδάκη, M.Ed. στην Ειδική Αγωγή, Συμβουλευτική στην Εκπαίδευση, Δ.Σ. TESOL Greece  Α. Μαθαίνοντας & διδάσκοντας παιδιά ΔιαδικτυακάΛιλίκα Κουρή Διαδραστικές και διασκεδαστικές ασκήσεις προθέρμανσης, παραγωγικής επανάληψης και ενσυναίσθησης για παιδιά. Συζήτηση ορισμένων βασικών αρχών στην διαδικτυακή διδασκαλία, για μικρούς ΚΑΙ μεγάλους, και προτάσεις άμεσης ανατροφοδότησης που μας βοηθούν να βελτιώνουμε τη διδασκαλία και την επαφή μας με τους μικρούς μας φίλους.  Β. Και από κοντά, και από μακριά, διδάσκουμε παιδιά – Αγάπη Δενδάκη Οι νέες κοινωνικές συνθήκες απαιτούν την προσαρμογή μας σε μια πρωτόγνωρη εκπαιδευτική πραγματικότητα κι εμείς καλούμαστε να ψηλαφίσουμε τον δρόμο μας σε ένα άγνωστο τοπίο. Ως παιδαγωγοί, οφείλουμε στο τοπίο αυτό να συμπεριλάβουμε όλα τα παιδιά και να ανταποκριθούμε στις αυξημένες ανάγκες των παιδιών με μαθησιακές δυσκολίες. Σε αυτή τη συνάντησή μας θα δούμε πώς μπορούμε να πλοηγηθούμε στο νέο κόσμο και με ποιους τρόπους μπορούμε να κάνουμε τις απαραίτητες προσαρμογές για να συνεχίσουμε το έργο μας με επιτυχία.  Ώρα έναρξης: 12.00 Οι εισηγήσεις είναι διάρκειας μιας ώρας, η κάθε μία, και θα επικεντρωθούν σε λύσεις και προτάσεις για τις εκπαιδευτικές ανάγκες των μικρών μαθητών μας (Juniors)  Tο τμήμα μηχανογράφησης και το προσωπικό του Συνδέσμου μας είναι διαθέσιμοι για θέματα τεχνικής φύσεως, απορίες και υποστήριξη. Για να γραφτείτε και να παρακολουθήσετε απαιτείται η συμπλήρωση φόρμας: πατήστε εδώ για απορίες καλέστε στο 210-3830752 ή στείλτε μήνυμα στο [email protected] Οι εξετάσεις του Συνδέσμου μας Europalso, ESB, Cambridge προσφέρουν δωρεάν τo Διαδικτυακό Webinar στους ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών Για το Διοικητικό Συμβούλιο
    Ο Πρόεδρος Η Γεν. Γραμματέας
    Γεώργιος Ζηκόπουλος Έφη Θεοχάρη

    Εγκύκλιος 11/11/20: Διαδικτυακό Webinar, Λ. Κουρή / Α. Δενδάκη – Εθελοντική Αιμοδοσία, 18/11 – Εξετάσεις Χειμερινής Περιόδου – Φορολογικά, Λογιστικά

    Αθήνα, 11 Νοεμβρίου 2020 Προς: Συναδέλφους Ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών Θέμα 1ον:        Διαδικτυακό Webinar – Τρίτη, 17 Νοεμβρίου ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ O Πρόεδρος κος Γεώργιος Ζηκόπουλος και το Διοικητικό Συμβούλιο Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. σας προσκαλούν να συμμετέχετε στις Διαδικτυακό Webinar EUROPALSO μόνο για Ιδιοκτήτες ΚΞΓ  Τρίτη, 17 Νοεμβρίου 2020,  Γεώργιος Ζηκόπουλος, Πρόεδρος Π.Σ.Κ.Ι.Κ.Ξ.Γ. Λιλίκα Κουρή, Σύμβουλος Εκπαίδευσης και Κατάρτισης, Πρόεδρος TESOL Greece Αγάπη Δενδάκη, M.Ed. στην Ειδική Αγωγή, Συμβουλευτική στην Εκπαίδευση, Δ.Σ. TESOL Greece  Α. Μαθαίνοντας & διδάσκοντας παιδιά ΔιαδικτυακάΛιλίκα Κουρή Β. Και από κοντά, και από μακριά, διδάσκουμε παιδιά – Αγάπη Δενδάκη Ώρα έναρξης: 12.00 Tο τμήμα μηχανογράφησης και το προσωπικό του Συνδέσμου μας είναι διαθέσιμοι για θέματα τεχνικής φύσεως, απορίες και υποστήριξη. Για να γραφτείτε και να παρακολουθήσετε απαιτείται η συμπλήρωση φόρμας: πατήστε εδώ Οι εξετάσεις του Συνδέσμου μας Europalso, ESB, Cambridge προσφέρουν δωρεάν τo Διαδικτυακό Webinar στους ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών Θέμα 2ον         Εθελοντική Αιμοδοσία (πατήστε εδώ)
    • Τετάρτη, 18 Νοεμβρίου 2020
    Φέτος, λόγω πανδημίας, η ανάγκη για προσφορά αίματος έχει γίνει ακόμα μεγαλύτερη. Με το να δίνεις αίμα δεν βοηθάς απλά έναν συνάνθρωπο, χαρίζεις ζωή και υγεία και στον ίδιο σου τον εαυτό. Δηλώστε συμμετοχή. Σας περιμένουμε με χαρά! Θέμα 3ον:       IEC – International Examination Centre Για δηλώσεις υποψηφίων στις εξετάσεις ESB και Cambridge, καλέστε μας στα τηλεφωνα 2103830752 και 801-2227777 να σας εξυπηρετήσουμε άμεσα.
    • Ημερομηνίες Εξετάσεων Χειμερινής Περιόδου
      • ESB: 20/12
      • CAMBRIDGE: 19/12
    • Στελέχωση εξεταστικών κέντρων ESB-Cambridge
    • Περιοχή μόνο για ιδιοκτήτες ΚΞΓ, Members Area
      • ΝΕΟ: Past Papers – θέματα εξετάσεων ESB July 2020, βρίσκονται στην ιστοσελίδα μας, στην περιοχή μόνο για ιδιοκτήτες ΚΞΓ (Members Area) όπου έχετε πρόσβαση με τους κωδικούς των εξετάσεων.
      • Εναλλακτικά ζητήστε από το Γραφείο Εξετάσεων να σας αποσταλούν τα θέματα (links) για κάθε επίπεδο, έτσι ώστε να τα προωθήσετε εσείς κατ’ ευθείαν, στους μαθητές σας.
    Θέμα 4ον:       IELTS, συνεργασία Europalso – British Council (πατήστε εδώ) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ
    • Σεμινάρια TopTips,
    • Δωρεάν πρόγραμμα προετοιμασίας «Road to IELTS»
    • Διαφημιστικό έντυπο για τo Κέντρο Ξένων Γλωσσών
    Θέμα 5ον        Επίσημη Κοινότητα Viber για ιδιοκτήτες ΚΞΓ Δημιουργήσαμε την επίσημη κοινότητα Viber Europalso και σας προσκαλούμε να συμμετέχετε για να διαβάζετε τις εγκυκλίους και τις ενημερώσεις μας (πατήστε εδώ) Θέμα 6ον:         Tax Advisory Office, Φορολογικά – Λογιστικά 1.Διευκρινήσεις για Κέντρα Ξένων Γλωσσών σε σχέση με Lockdown (πατήστε εδώ) 2.Μη επιστρεπτέα επιδότηση για κεφάλαιο κίνησης Προσοχή! Η περίοδος υποβολής ποικίλει από περιφέρεια σε περιφέρεια. π.χ. για την Περιφέρεια Κρήτης η προθεσμία λήγει 27/11. Για την Περιφέρεια Αττικής η προθεσμία λήγει 20/11. Για τις περιόδους υποβολής ανά περιφέρεια, πατήστε εδώ Για λεπτομέρειες, πατήστε εδώ 3.Ετήσιος πίνακας προσωπικού – ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ Η υποβολή του ετήσιου πίνακα προσωπικού στο ΕΡΓΑΝΗ έχει παραταθεί έως 30/11/2020 (από 31/10/2020). 4.Νέο Πλαίσιο Ρύθμισης Φορολογικών Οφειλών Για σχετικό δελτίο τύπου του Υπουργού Οικονομικών, πατήστε εδώ 5.Πλατφόρμα Ηλεκτρονικών Βιβλίων ΠΑΡΑΤΑΣΗ Η υποχρέωση για ψηφιακή διαβίβαση των παραστατικών στο myDATA έχει παραταθεί έως 1/1/2021. 6.Πρόγραμμα 100.000 νέων επιδοτούμενων θέσεων εργασίας (πατήστε εδώ) Για την ένταξη στο πρόγραμμα οι ιδιοκτήτες ΚΞΓ χρειάζεται να υποβάλουν ηλεκτρονική αίτηση-υπεύθυνη δήλωση στο πληροφοριακό σύστημα ΕΡΓΑΝΗ, ξεχωριστά για κάθε νέο εργαζόμενο που προσλαμβάνουν από 1η Οκτωβρίου και θέλουν να τον εντάξουν στο πρόγραμμα. Βασικές προϋποθέσεις: 1. ο εργαζόμενος δεν θα πρέπει να έχει ενεργή σύμβαση εργασίας ένα μήνα πριν την υπαγωγή στο πρόγραμμα, 2. ο επαγγελματίας θα πρέπει να είναι ασφαλιστικά και φορολογικά ενήμερος, αλλά και να διατηρήσει τις ίδιες θέσεις εργασίας για έξι μήνες και 3. ο επαγγελματίας θα πρέπει να διατηρήσει κατά μέσο όρο τον ίδιο αριθμό εργαζομένων για το διάστημα της επιδότησης. Στον υπολογισμό για τη διατήρηση ή μείωση του μέσου όρου εργαζομένων δεν συμπεριλαμβάνονται: η οικειοθελής αποχώρηση εργαζόμενου, η αποχώρηση λόγω συνταξιοδότησης ή θανάτου, καθώς και η λήξη σύμβασης ορισμένου χρόνου. για απορίες καλέστε στο 210-3830752 ή στείλτε μήνυμα στο [email protected] Συνάδελφοι, Kαλή δύναμη σε όλους μας. Για το Διοικητικό Συμβούλιο
    Ο Πρόεδρος Η Γεν. Γραμματέας
    Γεώργιος Ζηκόπουλος Έφη Θεοχάρη

    Έρευνα: Η καλή σχέση μαθητών – καθηγητών ωφελεί την υγεία των εφήβων σε βάθος χρόνου

    Έρευνα: Η καλή σχέση μαθητών – καθηγητών ωφελεί την υγεία των εφήβων σε βάθος χρόνου. Είναι αξιοσημείωτο ότι, παρόλο που οι φιλίες είναι σημαντικές για τους εφήβους, η έρευνα δεν βρήκε ότι οι σχέσεις μεταξύ των συμμαθητών και συνομηλίκων παίζουν τον ίδιο θετικό ρόλο. Οι έφηβοι που έχουν καλές και υποστηρικτικές σχέσεις με τους καθηγητές τους στο Γυμνάσιο και στο Λύκειο, διαθέτουν καλύτερη υγεία ως ενήλικες, σύμφωνα με μια νέα νοτιοκορεατο-αμερικανική επιστημονική μελέτη, την πρώτη που αναδεικνύει αυτή τη συσχέτιση. Είναι αξιοσημείωτο ότι, παρόλο που οι φιλίες είναι σημαντικές για τους εφήβους, η έρευνα δεν βρήκε ότι οι σχέσεις μεταξύ των συμμαθητών και συνομηλίκων παίζουν τον ίδιο θετικό ρόλο για την υγεία τους σε βάθος χρόνου, όπως η καλή σχέση με τους καθηγητές τους. Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον επίκουρο καθηγητή Τζίνχο Κιμ του Τμήματος Πολιτικής της Υγείας του Πανεπιστημίου της Κορέας, οι οποίοι έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο αμερικανικό περιοδικό σχολικής ψυχολογίας “School Psychology”, ανέλυσαν στοιχεία για σχεδόν 20.000 μαθητές σε βάθος 13 ετών, από την πρώτη Γυμνασίου έως τα πρώτα χρόνια μετά την ενηλικίωση τους. Μεταξύ των μαθητών υπήρχαν περισσότερα από 3.400 ζεύγη αδελφιών για λόγους σύγκρισης. Οι έφηβοι απάντησαν σε ερωτηματολόγια για τις σχέσεις τους με τους καθηγητές και τους φίλους τους, ενώ αργότερα, ως ενήλικες, αξιολογήθηκε η σωματική και η ψυχική υγεία τους. Διαπιστώθηκε ότι όσοι είχαν τις καλύτερες σχέσεις με τους καθηγητές τους στο σχολείο, ήταν αυτοί που στα 25 τους είχαν την καλύτερη υγεία, τόσο σωματικά όσο και ψυχολογικά. Η σχέση με τους συμμαθητές τους στο σχολείο είχε μικρότερη επίδραση στην κατοπινή υγεία τους. «Η μελέτη δείχνει ότι η βελτίωση των σχέσεων των μαθητών με τους δασκάλους τους μπορεί να έχει σημαντικές, θετικές και μακροχρόνιες επιπτώσεις και στην υγεία τους, πέρα από τις σχολικές επιδόσεις τους», δήλωσε ο Κιμ. Όπως ανέφερε, η σχέση μαθητών-εκπαιδευτικών είναι ακόμη πιο σημαντική από ό,τι είχε γίνει αντιληπτό έως τώρα, γι’ αυτό τα σχολεία πρέπει να επενδύσουν στην επιμόρφωση των δασκάλων και των καθηγητών σχετικά με το πώς θα «χτίζουν» ζεστές και υποστηρικτικές σχέσεις με τους μαθητές τους. «Αυτό είναι κάτι στο οποίο οι περισσότεροι εκπαιδευτικοί δεν έχουν επαρκή εκπαίδευση, αλλά θα έπρεπε», τόνισε.  

    Εγκύκλιος 6/11/20: Διευκρινήσεις για τα Κέντρα Ξένων Γλωσσών

    Διευκρινήσεις για τα Κέντρα Ξένων Γλωσσών
    • Τα Κέντρα Ξένων Γλωσσών βρίσκονται σε αναστολή και δύνανται να συνεχίσουν τη λειτουργία τους αποκλειστικά και μόνο με τηλε-εκπαίδευση για όλους τους μαθητές τους.
    • Οι ιδιοκτήτες έχουν την επιλογή, εφόσον το επιθυμούν, να βγάλουν μέρος (ή όλο) το προσωπικό τους σε προσωρινή αναστολή με δεδομένο ότι ο ΚΑΔ των ΚΞΓ είναι στους ΚΑΔ των πληττόμενων του Απριλίου.
    • Εκτός από τους καθηγητές, μπορούν να συνεχίσουν να εργάζονται στο κέντρο ξένων γλωσσών και οι γραμματείς και οι καθαριστές, εκτός και αν ο ιδιοκτήτης ΚΞΓ τους βγάλει σε προσωρινή αναστολή.
    • Οι καθηγητές μπορούν να παράσχουν την εργασία τους από όποιον χώρο επιλέξει ο ιδιοκτήτης, δηλαδή είτε από το σπίτι τους ή από το ΚΞΓ. Για όσους προσφέρουν τηλε-εκπαίδευση από το σπίτι, θα πρέπει να συμπληρωθεί το έντυπο Ε4.1 πριν την έναρξη της εργασίας.
    • Σχετικά με την υποχρέωση των επιχειρήσεων να βγάλουν το 50% του προσωπικού σε τηλε-εργασία, δεν ισχύει για την εκπαίδευση, και άρα ούτε για τα Κέντρα Ξένων Γλωσσών.
    • Αναφορικά με τις βεβαιώσεις κυκλοφορίας για τη μετακίνηση των εργαζομένων αλλά και των ιδιοκτητών ΚΞΓ χρησιμοποιείται η βεβαίωση άδειας κυκλοφορίας από το Π.Σ. ΕΡΓΑΝΗ (πρόσβαση από το: eservices.yeka.gr). Θα πρέπει να αναζητήσετε τη σχετική βεβαίωση (π.χ. εργαζόμενου, αυτό-απασχολούμενου, ελεύθερου επαγγελματία). Δύναται να χρησιμοποιηθεί και η χειρόγραφη βεβαίωση τύπου Α΄ που μπορείτε να εκτυπώσετε από το forma.gov.gr.
    • Για τη μετακίνηση των συγγενών Α’ βαθμού, που εξαιρούνται από την υποχρεωτική ασφάλιση στο ΙΚΑ, η βεβαίωση κυκλοφορίας που μπορεί να χρησιμοποιηθεί είναι η χειρόγραφη, τύπου Α’ από το forma.gov.gr
    • Τα Κέντρα Ξένων Γλωσσών δικαιούνται μείωση ενοικίου 40% στα επαγγελματικά τους ακίνητα.
    • Δίνεται η δυνατότητα αναστολής πληρωμής των δόσεων ρυθμισμένων φορολογικών και ασφαλιστικών οφειλών, πληρωτέων το μήνα Νοέμβριο. Δεν συμπεριλαμβάνονται οι δόσεις Φόρου Εισοδήματος και ΕΝΦΙΑ.
    • Συνεχίζεται η αναστολή πληρωμής δόσεων τραπεζικών δανείων, με βάση τη διευρυμένη λίστα ΚΑΔ Απριλίου, σε συνεννόηση με την Ελληνική Ένωση Τραπεζών, έως το τέλος του έτους.
    Συνάδελφοι, Kαλή δύναμη σε όλους μας. Για το Διοικητικό Συμβούλιο
    Ο Πρόεδρος Η Γεν. Γραμματέας
    Γεώργιος Ζηκόπουλος Έφη Θεοχάρη

    Σχολεία – Διάλειμμα μάσκας: Πότε θα μπορούν οι μαθητές να βγάζουν τη μάσκα

    Διάλειμμα μάσκας: Πότε θα γίνονται τα διαλείμματα μάσκας στα σχολεία. Συγκεκριμένα θα δίνεται η δυνατότητα όταν επικρατούν συνθήκες ηρεμίας στη σχολική αίθουσα ο εκπαιδευτικός να μπορεί να δώσει τη δυνατότητα στα παιδιά να αφαιρέσουν προσεκτικά τη μάσκα όταν γίνεται ανάγνωση κειμένου από τον εκπαιδευτικό ή όταν τα παιδιά ασχολούνται με ασκήσεις.
    Τι ορίζει η απόφαση για τη μάσκα στα σχολεία
    Στο διάλειμμα θα μπορούν να αφαιρούν τη μάσκα για λίγο, όταν όμως τηρούνται οι αποστάσεις,. Το ΦΕΚ με την ΚΥΑ που καθορίζει το διάλειμμα μάσκας και τον τρόπο λειτουργίας των σχολείων Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Άρθρο 1 Κατά τη λειτουργία των σχολικών μονάδων Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και Ειδικής Αγωγής και Εκπαίδευσης εφαρμόζονται τα μέτρα αποφυγής διάδοσης του κορωνοϊού COVID-19 που ορίζονται στην παρούσα απόφαση και ακολουθούνται οι οδηγίες των από 3-9-2020 και 26-10-2020 εισηγήσεων της Εθνικής Επιτροπής προστασίας Δημόσιας Υγείας έναντι του κορωνοϊού COVID-19, όπως αυτές επικαιροποιούνται και εξειδικεύονται με τις σχετικές οδηγίες του Εθνικού Οργανισμού Δημόσιας Υγείας (ΕΟΔΥ), οι οποίες κοινοποιούνται με εγκυκλίους του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων.
    Με την επιφύλαξη των κατωτέρω άρθρων, για τα Νηπιαγωγεία ισχύουν ειδικότερα μέτρα κατά παρέκκλιση του π.δ. 79/2017 (Α’ 109), σύμφωνα με τις από 3-9-2020 και 26-10-2020 εισηγήσεις της Εθνικής Επιτροπής Δημόσιας Υγείας έναντι του κορωνοϊού COVID-19, για τη λειτουργία Νηπιαγωγείων, παιδικών και βρεφονηπιακών σταθμών, όπως αυτά επικαιροποιούνται και εξειδικεύονται με τις οδηγίες του ΕΟΔΥ, οι οποίες κοινοποιούνται με εγκυκλίους του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων. Δίδεται η δυνατότητα διενέργειας της ενισχυτικής διδασκαλίας (περ. β’), καθώς και της εναλλακτικής ενισχυτικής διδασκαλίας (περ. δ’) της παρ. 1 του άρθρου 26 του ν. 4368/2016 (Α’ 21), μέσω τηλεκπαίδευσης. Άρθρο 2 Υποχρεωτική χρήση μη ιατρικής μάσκας 1. Η χρήση μη ιατρικής (ή ιατρικής/χειρουργικής) μάσκας είναι υποχρεωτική για τους μαθητές σε όλες τις τάξεις, τους εκπαιδευτικούς και το λοιπό προσωπικό, καθώς και για τους επισκέπτες των σχολικών μονάδων. Ειδικά για τους μαθητές από το Νηπιαγωγείο έως και την Γ΄ Δημοτικού ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί στην εκπαίδευση και εξοικείωση με την ενδεδειγμένη χρήση της μάσκας. Η χρήση μη ιατρικής μάσκας είναι υποχρεωτική στις ακόλουθες περιπτώσεις: α) στους εσωτερικούς χώρους των σχολικών μονάδων, β) στους εξωτερικούς χώρους των σχολικών μονάδων, γ) στα μέσα μεταφοράς μαθητών, δ) κατά την περίοδο προσαρμογής στο Νηπιαγωγείο, από υγιή, σταθερό συνοδό (γονέα, κηδεμόνα ή άλλο πρόσωπο). Δεν είναι υποχρεωτική η χρήση μάσκας κατά τη διάρκεια του φαγητού και κατά τη διάρκεια της γυμναστικής/ άθλησης. 2. Κατά τη διάρκεια της σχολικής ημέρας, σε συνθήκες ηρεμίας των παιδιών στην τάξη και σε χρόνο που οι μαθητές/τριες δεν καλούνται να μιλούν, οι εκπαιδευτικοί μπορούν σε τακτά διαστήματα να δίνουν τη δυνατότητα στα παιδιά για «διάλειμμα μάσκας» ώστε να επέρχεται αποφόρτιση των παιδιών και να ενισχύεται η σωστή χρήση της μάσκας. Αυτό μπορεί να γίνεται τόσο μέσα στις αίθουσες διδασκαλίας, όσο και σε εξωτερικούς χώρους καθώς και κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε άλλης δραστηριότητας του σχολείου. Ενδεικτικά, μπορεί να δίνεται οδηγία για ολιγόλεπτη προσεκτική αφαίρεση της μάσκας μέσα στην τάξη κατά τη διάρκεια ανάγνωσης κειμένου από εκπαιδευτικό ή ατομικής εργασίας από τους μαθητές/τριες, έχοντας ανοικτά τα παράθυρα όσο είναι δυνατόν. Στο διάλειμμα σε εξωτερικό χώρο μπορεί να γίνεται ολιγόλεπτη αφαίρεση της μάσκας αφού τα παιδιά τηρήσουν αποστάσεις, παραμένοντας στην ίδια θέση τα λίγα λεπτά που δεν θα φορούν μάσκα. Δεν θα γίνεται χρήση μάσκας όταν τα παιδιά τρώνε ή πίνουν, οπότε πρέπει να τηρούνται οι απαραίτητες αποστάσεις. Χρήση μάσκας δεν πρέπει να γίνεται κατά το μάθημα της γυμναστικής ή όταν τα παιδιά έχουν έντονη σωματική άσκηση, οπότε επίσης πρέπει να τηρούνται οι απαραίτητες αποστάσεις. 3. Κατά τη διαδικασία υποστήριξης από εκπαιδευτικό παράλληλης στήριξης, Ειδικό Βοηθητικό Προσωπικό (ΕΒΠ) ή Σχολικό Νοσηλευτή, καθώς και στις σχολικές μονάδες ειδικής αγωγής και εκπαίδευσης και στα Κέντρα Εκπαίδευσης και Συμβουλευτικής Υποστήριξης (ΚΕΣΥ), προκρίνεται η διαφανής ολοπρόσωπη προ στατευτική προσωπίδα ή ειδική υφασμάτινη μάσκα με διαφανές πρόσθιο τμήμα στο μέρος του στόματος για τους μαθητές ή το προσωπικό, για τις περιπτώσεις όπου η χειλεοανάγνωση αποτελεί μέσο επικοινωνίας. Οι συνοδοί μαθητών στα ΚΕΣΥ φέρουν υποχρεωτικά μη ιατρική μάσκα. 4. Η χρήση της χειρουργικής μάσκας έναντι της απλής υφασμάτινης μπορεί να προκριθεί από τους γονείς κατ’ επιλογήν τους ή τον θεράποντα ιατρό για παιδιά με υποκείμενα νοσήματα, όπως ενδεικτικά περιγράφονται στον παρακάτω πίνακα: α) Μαθητές με προηγούμενο ιστορικό σοβαρής ανοσοκαταστολής (χημειοθεραπεία, μεταμόσχευση αιμοποιητικών κυττάρων συμπαγούς οργάνου), β) Μαθητές με ινοκυστική νόσο, γ) Μαθητές που λαμβάνουν βιολογικούς παράγοντες, όπως είναι τα παιδιά με ρευματολογικά νοσήματα ή φλεγμονώδη νόσο του εντέρου, δ) Μαθητές με μεσογειακή αναιμία, ε) Μαθητές με σακχαρώδη διαβήτη. 5. Από την υποχρεωτική χρήση μη ιατρικής μάσκας εξαιρούνται οι ακόλουθες κατηγορίες μαθητών, οι οποίοι προσέρχονται κανονικά στο σχολείο, αφού προσκομίσουν τα απαραίτητα σχετικά δικαιολογητικά: α) μαθητές με γνωσιακή, αναπτυξιακή, ψυχική διαταραχή ή διαταραχή συμπεριφοράς, β) μαθητές με σοβαρό νευρολογικό ή μυϊκό ή άλλο νόσημα που τους εμποδίζει να χειριστούν τη μάσκα τους. 6. Για τους μαθητές σχολικών μονάδων ειδικής αγωγής και εκπαίδευσης και στους μαθητές που προσέρχονται στα ΚΕΣΥ, συστήνεται η χρήση μάσκας μόνο εφόσον είναι εφικτό και συμβατό με τον βαθμό και το είδος της αναπηρίας/ειδικής εκπαιδευτικής ανάγκης 7. Προβλέπεται εκπαίδευση εντός της σχολικής μονάδας για την ενδεδειγμένη χρήση μάσκας από εκπαιδευτικούς και μαθητές. 8. Σε περίπτωση που μαθητής δεν τηρεί τις υποχρεώσεις του ως προς την υποχρεωτική χρήση μάσκας (μη ιατρικής ή ιατρικής/χειρουργικής), δεν του επιτρέπεται η είσοδος στη σχολική τάξη και λαμβάνει απουσία, ενώ, εφόσον είναι ανήλικος, παραμένει σε ειδικό χώρο, με τήρηση όσο το δυνατόν επαρκούς απόστασης και των λοιπών μέτρων προστασίας, μέχρι την παραλαβή του από τους γονείς/κηδεμόνSες του. Ο ειδικός χώρος ορίζεται με απόφαση του Συλλόγου διδασκόντων, υπό την εποπτεία του Διευθυντή της σχολικής μονάδας. Κατά την άφιξη των γονέων/κηδεμόνων, επισημαίνονται η χρησιμότητα και η αναγκαιότητα της χρήσης μάσκας. Δείτε το ΦΕΚ εδώ

    Εγκύκλιος 5/11/20: Πανελλαδικό Lockdown – περιοριστικά μέτρα για ΚΞΓ

    Αθήνα, 5 Νοεμβρίου 2020 Προς: Συναδέλφους Ιδιοκτήτες Κέντρων Ξένων Γλωσσών Θέμα:            Πανελλαδικό Lockdown – περιοριστικά μέτρα για ΚΞΓ  «Τα ΚΞΓ θα βρίσκονται σε αναστολή λειτουργίας από Δευτέρα, 9 Νοεμβρίου και για τρεις εβδομάδες. Θα μπορούν να λειτουργούν μόνον μέσω τηλεκπαίδευσης». Συνάδελφοι, σας κοινοποιούμε την τελευταία σχετική επιστολή διαμαρτυρίας προς τους Υπουργούς και παρακαλούμε προωθήστε την σε υπουργούς και βουλευτές που τυχόν γνωρίζετε (πατήστε εδώ). Συνεχίζουμε τις διαμαρτυρίες μας για την απαράδεκτη εις βάρος μας απόφαση να μην επιτρέπονται στα Kέντρα μας τα δια ζώσης μαθήματα σε παιδιά δημοτικού ενώ πηγαίνουν κανονικά στα σχολεία τους. Για το Διοικητικό Συμβούλιο
    Ο Πρόεδρος Η Γεν. Γραμματέας
    Γεώργιος Ζηκόπουλος Έφη Θεοχάρη

    Διαταραχές Επικοινωνίας και Μάθησης: Μαθησιακές Διαταραχές

    Οι μαθησιακές δυσκολίες είναι ένας γενικός όρος ο οποίος αναφέρεται σε μία ανομοιογενή ομάδα διαταραχών που εκδηλώνονται με σημαντικές δυσκολίες στην πρόσκτηση και χρήση ικανοτήτων ακρόασης, ομιλίας, ανάγνωσης, γραφής, συλλογισμού ή μαθηματικών ικανοτήτων. Δήμητρα Πήττα, Εκπαιδευτικός & Επιστήμονας Ψυχικής Υγείας Οι διαταραχές αυτές είναι εγγενείς στο άτομο και αποδίδονται σε δυσλειτουργία του κεντρικού νευρικού συστήματος (Κ.Ν.Σ.). Αν και μία μαθησιακή δυσκολία μπορεί να εμφανίζεται μαζί με άλλες μειονεξίες (αισθητηριακή βλάβη, νοητική υστέρηση, κοινωνικές και συναισθηματικές διαταραχές) ή περιβαλλοντικές επιδράσεις (πολιτισμικές διαφορές, ανεπαρκής ή ακατάλληλη διδασκαλία, ψυχογενείς παράγοντες), εντούτοις δεν είναι το άμεσο αποτέλεσμα αυτών των καταστάσεων ή επιδράσεων. Τα παιδιά δηλαδή με μαθησιακές δυσκολίες, αποτελούν μία ανομοιογενή ομάδα στην οποία μπορούν να συμπεριληφθούν για παράδειγμα και τα παιδιά με ΔΕΠ-Υ, δυσλεξία ή ελάχιστη εγκεφαλική δυσλειτουργία. Σύμφωνα με το διαγνωστικό και στατιστικό εγχειρίδιο ψυχικών διαταραχών (DSM), οι μαθησιακές διαταραχές ταξινομούνται στις εξής κατηγορίες : Διαταραχή της ανάγνωσης Διαταραχή των μαθηματικών Διαταραχή της γραπτής έκφρασης Μαθησιακή διαταραχή μη προσδιοριζόμενη αλλιώς *Για καθεμία από τις παραπάνω διαταραχές, θα μιλήσουμε εκτενώς σε επόμενα άρθρα* Τα συμπτώματα που μπορεί να περιλαμβάνουν οι μαθησιακές διαταραχές είναι :  Στην προσχολική ηλικία Προβλήματα με την προφορά των λέξεων, με την εύρεση της σωστής λέξης, με την εκμάθηση του αλφαβήτου, των αριθμών, των χρωμάτων, των σχημάτων, των ημερών της εβδομάδας. Επίσης, δυσκολίες στον έλεγχο των μολυβιών, των μαρκαδόρων, του ψαλιδιού ή του χρωματισμού εντός των γραμμών, ακόμα και δυσκολίες στο δέσιμο των παπουτσιών.  Στην ηλικία 5-9 ετών Προβλήματα με την εκμάθηση της σύνδεσης μεταξύ γραμμάτων και ήχων, με την ανάμειξη ήχων για τη δημιουργία λέξεων, με την εκμάθηση βασικών μαθηματικών εννοιών · επιπλέον, σύγχυση βασικών λέξεων κατά την ανάγνωση & αργή εκμάθηση δεξιοτήτων.  Στην ηλικία 10-13 ετών Δυσκολία στην κατανόηση της ανάγνωσης ή στις μαθηματικές δεξιότητες, πρόβλημα με τις ανοιχτές ερωτήσεις, απέχθεια για τη γραφή και την ανάγνωση, συλλαβισμός της ίδιας λέξης με διαφορετικό τρόπο στο ίδιο κείμενο/έγγραφο, αποφυγή ανάγνωσης δυνατά σε κοινό όπως επίσης και αποφυγή συζητήσεων στην τάξη και έκφρασης των σκέψεών του, κακή γραφή και έλλειψη οργανωτικών δεξιοτήτων (ακατάστατο δωμάτιο, αποδιοργανωμένο γραφείο κλπ).   Οι μαθησιακές δυσκολίες, φαίνεται να είναι αποτέλεσμα κάποιας νευρολογικής διαταραχής, η οποία σχετίζεται με κληρονομικούς παράγοντες, όμως δεν είναι δυνατόν να ανιχνευτεί με τα μέσα που διαθέτουμε σήμερα. Είναι πιθανόν, δηλαδή, να κληρονομούνται τα ελλείμματα που αφορούν στον τρόπο λειτουργίας ορισμένων περιοχών του εγκεφάλου και τα οποία δημιουργούν στο παιδί δυσκολίες στη διάκριση των ήχων και των γραπτών συμβόλων. Ορισμένοι ερευνητές υποθέτουν ότι τα προβλήματα συμπεριφοράς μπορεί επίσης να οδηγούν σε μαθησιακές δυσκολίες· δηλαδή θεωρούν πως, τα πρώιμα αναπτυξιακά ελλείμματα είναι πιθανό να ευθύνονται για τα προβλήματα συμπεριφοράς και στη συνέχεια αυτά τα προβλήματα να παρεμποδίζουν την ίδια τη διαδικασία της μάθησης. Επομένως, η πρώιμη εμφάνιση αυτών των προβλημάτων φαίνεται να επιδρά αρνητικά στην ανάπτυξη βασικών δεξιοτήτων που είναι όμως άκρως απαραίτητες για τη μάθηση. Οι τεχνικές που συνήθως χρησιμοποιούνται για την αντιμετώπιση των μαθησιακών δυσκολιών στηρίζονται σε ψυχοκοινωνικές και εκπαιδευτικές μεθόδους, παρά τις ενδείξεις ότι η αιτιολογία τους είναι οργανική. Σαν πρώτο βήμα, ο ειδικός πρέπει να προσδιορίσει το μαθησιακό επίπεδο στο οποίο το παιδί καταφέρνει να ανταποκριθεί χωρίς ιδιαίτερες δυσκολίες, εν συνεχεία να του προσφέρει συνεχή ανατροφοδότηση και τελικά να αυξάνει προοδευτικά με μικρά βήματα τις απαιτήσεις του εκάστοτε θεραπευτικού προγράμματος. Συμπληρωματικά, είναι καλό να επικεντρωθεί στην ανάπτυξη του αυτοελέγχου και της αυτοκαθοδήγησης του παιδιού καθώς επίσης και στη βελτίωση της αυτοεκτίμησης του. Τέλος, είναι σημαντικό ειδικός να έχει τη συνεργασία τόσο των γονέων όσο και των εκπαιδευτικών και των «σημαντικών άλλων» του παιδιού και να τους εντάξει στο θεραπευτικό του πρόγραμμα . Κλείνοντας, είναι πιθανό σε μερικά χρόνια να ανακαλυφθούν νέες θεραπευτικές προσεγγίσεις για τις διαταραχές επικοινωνίας και μάθησης. Σήμερα όμως, με βάση τις υπάρχουσες έρευνες, τα προβλήματα ομιλίας και οι μαθησιακές δυσκολίες δεν μπορούν να αντιμετωπιστούν με ιατρικές και φαρμακευτικές παρεμβάσεις -εκτός από περιπτώσεις όπου τα προβλήματα αυτά είναι αποτέλεσμα των διαταραχών προσοχής και υπερκινητικότητας. Αξίζει να θυμόμαστε πως, το σημαντικότερο βήμα για την αντιμετώπιση του εκάστοτε προβλήματος είναι πάντα η αναγνώριση της ύπαρξης του. Πηγές Potential causes of Developmental Language Disorder, dldandme.org Diagnostic and statistical manual of mental disorders (4 th ed), American Psychiatric Association Language and Language disorders, Goldstein Learning disabilities and Disorders, helpguide.org Ψυχοπαθολογία παιδιών και εφήβων, Κακούρος Μανιαδάκη

    ΕΛΣΤΑΤ: Οριακή αύξηση των σχολικών μονάδων σε Γυμνάσια και Λύκεια το 2019

    ΕΛΣΤΑΤ: Οριακή αύξηση των σχολικών μονάδων σε Γυμνάσια και Λύκεια το 2019. Το διδακτικό προσωπικό αυξήθηκε από 38.706 σε 39.470 άτομα στα Γυμνάσια, ενώ μειώθηκε από 23.970 σε 23.652 άτομα στα Λύκεια. Οριακή αύξηση από 1.823 σε 1.824 σημείωσαν το σχολικό έτος 2018/2019, σε σχέση με το 2017/2018, οι σχολικές μονάδες στα Γυμνάσια της χώρας, ενώ στα Λύκεια αυξήθηκαν από 1.345 σε 1.352. Από την έρευνα της ΕΛΣΤΑΤ για τις στατιστικές Δευτεροβάθμιας Γενικής Εκπαίδευσης (Γυμνάσια και Λύκεια) προκύπτουν επίσης τα εξής: Το διδακτικό προσωπικό αυξήθηκε από 38.706 σε 39.470 άτομα στα Γυμνάσια, ενώ μειώθηκε από 23.970 σε 23.652 άτομα στα Λύκεια Οι εγγεγραμμένοι μαθητές παρουσίασαν αύξηση από 312.604 σε 317.622 στα Γυμνάσια και από 245.811 σε 254.351 άτομα στα Λύκεια. Οι αποφοιτήσαντες μαθητές παρουσίασαν αύξηση από 99.997 σε 100.489 στα Γυμνάσια και από 79.887 σε 81.918 στα Λύκεια. Η αναλογία του διδακτικού προσωπικού προς τους μαθητές στα Γυμνάσια για το σχολικό έτος 2018/2019 είναι 1 εκπαιδευτικός προς 8 μαθητές έναντι 1 εκπαιδευτικού προς 8,1 μαθητές στο σχολικό έτος 2017/2018, ενώ για τα Λύκεια για το σχολικό έτος 2018/2019 είναι 1 εκπαιδευτικός προς 10,8 μαθητές έναντι 1 εκπαιδευτικού προς 10,3 μαθητές στο σχολικό έτος 2017/2018. Η περιφέρεια Αττικής συγκέντρωσε το 34,6% του σχολικού πληθυσμού των Γυμνασίων και το 35% του σχολικού πληθυσμού των Λυκείων της Ελλάδας.

    Homo distractus: Παιδιά που κοιτούν αλλά δε βλέπουν

    Κάτι χάνεται χρόνο με το χρόνο στο βλέμμα των παιδιών και αυτό ειδικά σήμερα φαίνεται τόσο έντονα όταν λόγω της μάσκας αντικρίζεις μόνο μάτια. Ανησυχώ όταν βλέπω παιδιά που τους μιλάς κατ’ ιδίαν και δεν μπορούν να κρατήσουν βλεμματική επαφή μαζί σου ούτε για μερικά δευτερόλεπτα. Παιδιά που η προσοχή τους διασπάται για ψύλλου πήδημα και που για να τραβήξεις το ενδιαφέρον τους ως εκπαιδευτικός πρέπει διαρκώς «να βγάζεις λαγούς μέσα από το καπέλο σου». Παιδιά που κοιτούν αλλά δε βλέπουν. Γράφει ο Δημήτρης Τσιριγώτης. Φυσικός Η αδυναμία συγκέντρωσης  προσοχής (short attention span) είναι ένα μεγάλο πρόβλημα της εποχής και παρατηρείται και σε παιδιά και σε ενήλικες. Οι μελέτες που έχουν γίνει μιλούν για μέση ανθρώπινη συγκέντρωση προσοχής σήμερα τα 8 δευτερόλεπτα  ενώ πριν από 20 χρόνια ήταν 12 δευτερόλεπτα. Είμαι απόλυτα πεπεισμένος πως αν οι μελέτες αφορούσαν αποκλειστικά παιδιά, εφήβους και νέους η πτώση αυτή θα φαινόταν ακόμα μεγαλύτερη. Ένα έντομο αρκεί Τις προάλλες, κατά την διάρκεια του μαθήματος με ένα τμήμα της Α’ Γυμνασίου, έτυχε να μπει μέσα στην αίθουσα ένα έντομο από αυτά που συνήθως τα αποκαλούμε ως μπάμπουρες. Ποτέ δεν θα περίμενα πως ένας μπάμπουρας θα μπορούσε τόσο αβίαστα να μου κλέψει την προσοχή των μαθητών μου. Για περίπου τρία λεπτά δεν πήραν τα μάτια τους από πάνω του μέχρι που ο μπάμπουρας προφανώς δεν βρήκε κάτι ενδιαφέρον και εξήλθε της αιθούσης. Τέτοια εστίαση, τέτοια παρακολούθηση και τόσο ενδιαφέρον σπάνια δείχνουν στο μάθημα. Τον μίσησα αυτόν τον μπάμπουρα. Ένα τεράστιο «γιατί αυτός και όχι εγώ» ζήτησε από μένα εξηγήσεις. Κάθισα και το σκέφτηκα λοιπόν. Ας πάρουμε την καθημερινότητα ενός μέσου παιδιού τη σημερινή εποχή. Ας μιλήσουμε πρώτα για την ζωή του εκτός σχολείου. Μεγαλώνει κατά κύριο λόγο μέσα στο δωμάτιό του, το χώρο που «συγκεντρώνεται το παιδί» όπως θέλουν να πιστεύουν οι γονείς του και οι εκπαιδευτικοί του. Όμως στην πραγματικότητα βρίσκεται σε ένα περιβάλλον πολλαπλών περισπασμών. Κυρίως οθονών, μεγάλων, μικρών, μεσαίων. Κάθε οθόνη δεν του ανοίγει το παράθυρο σε ένα κόσμο αλλά σε πολλούς κόσμους. Και ποιον να πρωτοδιαλέξει από δαύτους αφού όλοι διεκδικούν την προσοχή του; Οπότε κάνει αυτό που ονομάζουμε hopping από τον ένα κόσμο στον άλλον. Καθένας από αυτούς τους κόσμους δεν απαιτούν από αυτόν την αποκλειστικότητα, ούτε την απόλυτη συγκέντρωσή του. Ούτε καν το ενδιαφέρον του για όσα του δείχνουν. Το μόνο που του ζητούν είναι να εισέλθει έστω και για λίγο, ίσα ίσα μέχρι να καταγραφεί το «χτύπημα» ως διαφημιστική μονάδα μέτρησης. Οι κόσμοι αυτοί δεν διεκδικούν το μυαλό του παιδιού αλλά τα δάχτυλά του πάνω στο πληκτρολόγιο. Και αυτή η δραστηριότητά του ενίοτε διακόπτεται από την μελέτη του για τα μαθήματά του σχολείου. Ας περάσουμε στην καθημερινότητα του παιδιού στο σχολείο και συγκεκριμένα την ώρα του μαθήματος. Εδώ δεν υπάρχουν πολλοί κόσμοι, υπάρχει μόνο ένας κόσμος και μάλιστα μονοδιάστατος και επαναλαμβανόμενος στα μάτια των παιδιών. Υπάρχει ένας πολύ απαιτητικός τύπος, ο εκπαιδευτικός, που ζητάει από εκείνα την απόλυτη προσοχή και την συγκέντρωσή τους. Και που ως ονειροπόλος Δον Κιχώτης προσπαθεί να τους κεντρίσει και το ενδιαφέρον τους. Το αξιοπερίεργο της υπόθεσης δεν είναι πως ο εκπαιδευτικός παλεύει με ανεμόμυλους αλλά το γεγονός πως ενάντια σε όλα τα προγνωστικά καταφέρνει να έχει κάποιο αποτέλεσμα. Και αυτό μοιάζει με ένα μικρό θαύμα. Μέχρι τη στιγμή που θα μπει στην αίθουσα ένας μπάμπουρας. Και είναι απολύτως λογικό τα παιδιά που έχουν εθιστεί στους περισπασμούς να θέλουν και άλλους περισπασμούς. Ο μπάμπουρας είναι για αυτά μια αφορμή να κάνουν αυτό που έχουν μάθει να κάνουν, να στρέφουν συνεχώς την προσοχή τους σε κάτι άλλο. Και να μην νομίζει “ ο κύριος μπάμπουρας” πως θα κέντριζε την προσοχή των παιδιών αν δεν βρισκόταν  μέσα στην αίθουσα αλλά έξω στη φύση. Ούτε δεύτερη ματιά δεν θα του ρίχνανε. Η παρουσία του μέσα στην αίθουσα νομιμοποιεί την νοητική απόδραση των μαθητών από το μάθημα. Μάθημα vs περισπασμών Το ερώτημα είναι αν μπορεί ο εκπαιδευτικός να κατατροπώσει τον μπάμπουρα. Το σίγουρο είναι πως αυτός ο τόσο συκοφαντημένος πολεμιστής θα δώσει τη μάχη του, γιατί αυτό του προστάζει η συνείδησή του και η αγάπη του για αυτό που κάνει. Αλλά το σπαθί που του έχουν δώσει για να πολεμάει είναι ξύλινο. Πως να κερδίσει τη συγκέντρωση, την προσοχή και το ενδιαφέρον των μαθητών του όταν τον έχουν αφήσει μόνο του στη μάχη; Όταν αυτοί που του δίνουν τις προσταγές του λένε να διδάξει πολλά αλλά από λίγο το καθένα, να κάνει γρήγορα για να προλάβει να τα κάνει όλα, να φτάνει σε πλάτος αλλά όχι σε βάθος και να κάνει μόνο όσα χρειάζονται στις εξετάσεις; Πως θα μάθει τους μαθητές του να συγκεντρώνονται όταν τα σχολικά βιβλία παρέχουν σκόρπιες πληροφορίες και όχι γνώση, όταν τα τεστ απαιτούν γρήγορες απαντήσεις ή κλικαρίσματα της σωστής απάντησης; Μπορεί τα πολλά λόγια να είναι φτώχεια αλλά και τα λίγα που ζητάμε από τους μαθητές φτώχεια είναι. Από τις σελίδες που ζητούσαμε παλαιότερα σήμερα περάσαμε στο άλλο άκρο και ζητάμε λίγες λέξεις. Επιπλέον, οι διδακτικές μέθοδοι που προτείνονται ωθούν στην εξεύρεση του ευκολότερου δρόμου για τα παιδιά μην τυχόν και δυσκολευτούν. Πως θα δυναμώσουν και πως θα μάθουν να επιμένουν αυτά τα παιδιά άμα συνεχώς «αφαιρούμε κιλά από τα βαράκια τους»; Και πως θα εντυπωθούν στο μυαλό τους όλα όσα κάνουν στο σχολείο αν δεν χρησιμοποιείται το μελάνι του συναισθήματος; Πώς να μην γίνεται χίλια κομμάτια το μυαλό τους χωρίς τη σωματική έκφραση που προσφέρουν οι τέχνες και η άθληση; Μήπως τελικά το hopping των παιδιών από το ένα θέμα στο άλλο δεν λαμβάνει χώρα μόνο εκτός σχολείου αλλά έχει παρεισφρήσει και μέσα στην ίδια τη μαθησιακή διαδικασία; Μήπως το πιο εύκολο, το πιο γρήγορο, το λίγο από όλα, που επικρατεί ως τρόπος μάθησης ενισχύει τη διάσπαση και μειώνει το ενδιαφέρον των μαθητών; Μήπως  προκειμένου να τραβήξουμε τους μαθητές από τους περισπασμούς εκτός σχολείου ο ενδεδειγμένος τρόπος δεν είναι να χρησιμοποιήσουμε άλλους περισπασμούς εντός σχολείου; Μήπως τελικά ο λόγος που μίσησα τόσο πολύ τον μπάμπουρα που ανέφερα στην αρχή είναι πως και εγώ κατά βάση μπάμπουρες χρησιμοποιώ και το συγκεκριμένο δεν τον αναγνωρίζω ως δικό μου; Αν είναι έτσι τότε μάλλον η γέννηση του homo distractus θα έχει και τη δική μου υπογραφή. (distracted = με διάσπαση) Να συγκεντρώσουμε το βλέμμα των παιδιών Σκέφτομαι μήπως πρέπει να αλλάξω τακτική. Να αποστρατεύσω τους δικούς μου μπάμπουρες. Τόσο καιρό, αντί να λειτουργώ ως σταθερός διεγέρτης συντονίστηκα με το τυχαίο, το ακανόνιστο και το καταιγιστικό και αντί να κουρδίζω ξεκούρδιζα. Μήπως πρέπει να πάω λίγο προς τα πίσω και ας με πουν και οπισθοδρομικό; Να πάω πιο αργά και ας με πουν και αργό; Και λοιπόν, ας μην προλάβω να τα κάνω όλα, αφού από την πολύ φόρα τα παιδιά δεν προλαβαίνουν να δουν τίποτα. Μήπως να κάνω λιγότερα αλλά καλύτερα; Να μιλάω στα παιδιά περισσότερο και πιο άμεσα; Να συγκεντρώνει τα βλέμματά τους το δικό μου βλέμμα γιατί για πολύ καιρό κοίταζα το μάθημα αλλά δεν έβλεπα τους μαθητές. Στη σχέση μας κρύβεται η δύναμη. Λέω να εμπιστευτώ  λιγάκι περισσότερο τα παιδιά και να σταματήσω να τα αντιμετωπίζω σαν μωρά που τους τα αλέθω όλα στο μπλέντερ. Λέω να τα ενθουσιάσω με τον ενθουσιασμό μου. Ίσως τότε να πεθαίνω κάθε φορά που θα με καρφώνει ευθύβολα και βαθιά το βλέμμα τους αλλά θα ανασταίνομαι αμέσως.